US man sues Powerball lottery