British private schools in China under threat